-
1 unease about the future
Politics english-russian dictionary > unease about the future
-
2 завтрашний
завтрашний день — der morgige Tag; перен. das Morgen; die Zukunft ( будущее)с завтрашнего дня — von morgen an, ab morgenнеуверенность в завтрашнем дне ( как социальное явление) — soziale Unsicherheit -
3 завтрашний
завтрашний morgig завтрашний день der morgige Tag; перен. das Morgen; die Zukunft (будущее) с завтрашнего дня von morgen an, ab morgen заботы о завтрашнем дне Sorge f um die Zukunft неуверенность в завтрашнем дне (как социальное явление) soziale Unsicherheit -
4 economic insecurity
1) Общая лексика: нестабильная экономика, шаткость экономики, экономическая неуверенность2) Политика: неуверенность в завтрашнем дне3) Реклама: ненадёжность экономического положения -
5 Unsicherheit
сущ.1) общ. опасность, сомнительность, неопределённость (поведения и т. п.), неуверенность в завтрашнем дне, ненадёжность, неуверенность, небезопасность2) юр. негарантированность3) фин. лабильность, необеспеченность, нестабильность, неустойчивость, шаткость4) психол. неопределённость (поведения)5) радио. неточность6) электр. погрешность7) выч. недостоверность -
6 utrygghet
-
7 Existenzangst
сущ.1) общ. неуверенность в завтрашнем дне2) психол. экзистенциальный страх (страх перед полным распадом собственной экзистенции, перед "ничто") -
8 Existenzsorgen
сущ. -
9 bizonytalan
формы: bizonytalanok, bizonytalant, bizonytalanul2) неуве́ренный, нетвёрдый* * *Imn. [\bizonytalant, \bizonytalanabb] 1. (emberről) неуверенный; (határozatlan) нерешительный, половинчатый; (mondattal) быть v. находиться v. оставаться под (большим) вопросом;\bizonytalan jellem — нерешительный характер;
2. (emberről, dologról; kétes) сомнительный;\bizonytalan egzisztencia — необеспеченное существований;
3. (dologról; határozatlan, tétova; ingatag) неуверенный, неопределённый, неверный, нетвёрдый, расхлябанный, развинченный;\bizonytalan léptekkel — неуверенными шагами; \bizonytalan szemmérték — неверный глаз;\bizonytalan járás — неуверенная походка;
4. (elmosódó, határozatlan) зыбкий, неопределённый, неотчётливый;\bizonytalan körvonalak — неопределённые/туманные очертания;
5. (nem biztonságos, ingatag) скользкий, зыбкий, шаткий, ненадёжный, лабильный;\bizonytalan hely*** — находиться между неоом и землёй; \bizonytalan útra lép — вступить на сколь зкий путь;\bizonytalan nciyzet — скользкое/зыбкое положение;
6. (ismeretlen) неизвестный;a \bizonytalan holnap — неуверенность в завтрашнем дне; II\bizonytalan jövő — неизвестная будущность;
elindul a \bizonytalanba — пуститься в неизвестность; \bizonytalanra nősül — жениться, не имея необходимых средств к существованиюfn.
[\bizonytalant]: -
10 Existenzangst
f <-,..ängste>филос книжн неуверенность в завтрашнем дне, страх перед завтрашним днём
См. также в других словарях:
Кавказофобия — Часть серии статей о дискриминации Основные формы Расизм · Сексизм … Википедия
НЕРВНЫЕ БОЛЕЗНИ — НЕРВНЫЕ БОЛЕЗНИ. Содержание: I. Классификация Н. б. и связь с б нями других органов и систем.......... 569 II. Статистика нервных болезней....... 574 III. Этиология................... 582 IV. Общие припципы диагностики Н. б..... 594 V.… … Большая медицинская энциклопедия
Роман — Роман. История термина. Проблема романа. Возникновение жанра. Из истории жанра. Выводы. Роман как буржуазная эпопея. Судьбы теории романа. Специфичность формы романа. Зарождение романа. Завоевание романом обыденной действительности … Литературная энциклопедия
Гашек, Ярослав — В Википедии есть статьи о других людях с такой фамилией, см. Гашек. Ярослав Гашек Jaroslav Hašek … Википедия
НАРКОМАНИЯ — (отгреч. narkao цепенею, столбенею и mania неистовство, помешательство), болезненное непреодолимое влечение к одному или нескольким из наркотических веществ, применяемых человеком (per os, подкожно, через слизистые и т. д.) в целях возбуждения,… … Большая медицинская энциклопедия
Абсолютное и относительное ухудшение положения пролетариата — тенденция снижения жизненного уровня пролетариата и роста необеспеченности его существования при капитализме (абсолютное ухудшение); тенденция к уменьшению доли рабочего класса в национальном доходе и национальном богатстве (относительное … Большая советская энциклопедия
Детская преступность — преступность несовершеннолетних, общественно опасные действия несовершеннолетних, ответственность за которые предусмотрена уголовным законом. От Д. п. следует отличать общественно опасные действия малолетних, не могущих по возрасту нести… … Большая советская энциклопедия
Образ жизни — понятие, применяемое в социальных науках для характеристики условий и особенностей повседневной жизни людей в том или ином обществе. О. ж. определяется существенными чертами и особенностями определённой общественно экономической формации … Большая советская энциклопедия
Пьянство — неумеренное употребление спиртных напитков, отрицательно влияющее на труд, быт, здоровье людей и благосостояние общества в целом. Единичные случаи опьянения (См. Опьянение), как и случаи употребления спиртных напитков на работе или перед… … Большая советская энциклопедия
Сберегательные кассы — кредитные учреждения, основная функция которых заключается в привлечении денежных сбережений и временно свободных денежных средств населения. В капиталистических странах средства, аккумулируемые С. к., один из источников… … Большая советская энциклопедия
Уровень жизни — степень удовлетворения физических, духовных и социальных потребностей людей, обеспеченность населения потребительскими благами. Выражается системой количественных и качественных показателей, отражающих различные его стороны: общим объёмом … Большая советская энциклопедия